What Miyagi needs to see — 244

Translated by KaiesV

Edited by KaiesV

Polar bear in entrance.

Miyagi stops in entrance of seals and sea lions.

There, the place I really feel like I’m in an aquarium somewhat than a zoo, I can see colossal creatures lounging on land and swimming.

Naturally, Miyagi stares on the black-eyed, colossal, spherical sea creatures simply as she does when she went to the aquarium.

「Sendai-san, which one has the auricularia?」

One of many variations between seals and sea lions.

They’ve or don’t have auricularia.

Miyagi apparently remembered that the 2 of us had talked about such issues after getting back from the aquarium.

「Sea lion.」

I kissed her earlobe that day, telling Miyagi that sea lions have earlobes known as auricles.

So, it’s nonetheless in my reminiscence.

「Ah, it truly is. They seem like ears.」

Miyagi’s temper, which had deteriorated whereas watching the tigers, appeared to have been lifted by the ocean beasts, and her voice was brighter than earlier than.

「Hey, Miyagi.」

I name her identify as she stared on the sea lions.

「What?」

「We’re going again to the aquarium, proper?」

I promised to return to the aquarium to see the distinction between seals and sea lions, however now that I’ve seen the distinction, I fear that the promise we made that day won’t ever occur.

「Sendai-san, don’t you need to go?」

Miyagi took her eyes off the ocean lion and checked out me.

「I’d like to go, however Miyagi already seen the ocean lion’s ears.」

「…Sendai-san, you don’t like fishes, aren’t you? We don’t must go to the aquarium in the event you don’t need to.」

When Miyagi made one other bitter sound, she turned her gaze again to the ocean lion.

She mentioned the identical factor the day we went to the aquarium.

She shocked me by asking me if I favored fish sufficient to need to go to the aquarium greater than as soon as.

The identical is true of Miyagi immediately.

She appears to be taking my preferences into consideration.

It’s not like her to shock me by saying one thing that may point out that the rationale she needed to see the tiger was for me.

Miyagi makes me really feel excited, however she is so totally different from her typical self that I really feel stressed, as if my physique has been lifted off the bottom.

「The aquarium was enjoyable, let’s go there once more.」

I put energy into my palms, that are nonetheless related.

Reminiscences of a enjoyable aquarium are related to immediately, and we’re on the zoo. I don’t need that immediately to be a promise I made previously that by no means occurred. I need to maintain the promise related to the subsequent and keep subsequent to Miyagi perpetually.

「In case you have one thing you needed to see, we will go, Sendai-san.」

Miyagi says in a quiet voice.

「I need to see the penguins fly once more.」

「…Then we may go to the aquarium.」

「Nicely, I suppose it’s settled that we’re going then.」

When she confirms the promise earlier than her fickle emotions change, Miyagi says,「I’ll look over there,」and we began strolling hand in hand. The vacation spot is a polar bear simply across the nook, and after a brief stroll, a big, white one comes into view.

「Did you need me to take photos of the seals and sea lions?」

「Sure.」

To reply shortly, Miyagi stops at a spot the place she will get view of the polar bears, and inevitably I cease, too.

I don’t need to let go of our joined palms, so I don’t must take an image.

There is no such thing as a method Miyagi would say such a factor, however I want she did. On the similar time, I’m questioning why she retains holding my hand.

Typically, Miyagi is at all times reluctant to let go of our palms in conditions like this. However since she was holding my hand, there should be a cause for it.

It was a shock, as a result of she needed to please me.

Pondering the not possible, I shift my gaze from Miyagi to the polar bears.

I see the identical factor in my eyes as Miyagi.

White bears play with one another.

They’re energetic for nothing.

「Polar bears don’t appear to get chilly in winter.」

Miyagi, who had been watching the white bear intently, blurts out.

「Possibly so, nevertheless it’s going to be loopy scorching in the summertime.」

「If the winters aren’t chilly, they’re advantageous.」

「When you had been a polar bear, you’d be mad that it’s scorching in the summertime, Miyagi.」

「I gained’t be mad.」

「You’ll, positively.」

My mouth relaxes as I think about a vivid white polar bear stretched out in her room, complaining.

「Sendai-san, you’re annoying.」

When Miyagi bumps her elbow and exaggeratedly presses my arm,「Ouch,」she asks,「Aren’t you chilly with that ponytail?」

「I’m not a polar bear, and I’m slightly chilly.」

「Why put on a ponytail when it’s chilly?」

「…As a result of you possibly can see my earrings effectively. Present me your earrings too, Miyagi.」

「I don’t need to. It’s chilly.」

「Then, I’ll take an image of you with a polar bear and put your hair over your ears.」

Her reply that come again are predictable.

I don’t must take the image.

Miyagi would have answered.

However the reply doesn’t matter both method as a result of I intend to take her image even when Miyagi doesn’t put on her hair over her ears or if I can’t see her earrings. I’m simply fortunate if my want comes true, and I don’t anticipate it to.

「Let go of my hand.」

Miyagi says one thing totally different than anticipated in a low voice.

Reflexively, I squeeze her hand.

However my hand is quickly shaken off, and Miyagi pulls her hair over her ears herself.

「Eh…」

I can’t assist however to be shocked.

I see her plumeria earring, although it is just on one aspect.

「Take it.」

I heard her gruff voice, which isn’t one thing an individual making an attempt to get their image taken would produce, and my shoulders had been pushed. She forces me to create a distance to take an image, and I rapidly pull my telephone out of my pocket and maintain it up.

Snap.

As a result of I tapped the display screen whereas my thoughts was not working, my telephone saves a photograph that doesn’t present a polar bear.

「Sorry, I’ll take one other image. Smile in the event you can.」

I name out to Miyagi, who’s taking a look at me with a troublesome face.

Naturally, she doesn’t smile.

I took an image of Miyagi, who didn’t wrinkle her forehead however didn’t smile, and I mentioned once more,「Smile,」and she or he checked out me somewhat than at my telephone with a really critical face.

「Sendai-san.」

「What?」

A polar bear got here up behind Miyagi and I snapped a fast image.

「Are you having enjoyable, on this zoo?」

「I’m having enjoyable.」

I smiled and instructed her how I really feel now.

Miyagi’s mouth appears to loosen up slightly, and I hurriedly take an image of her face and the polar bear.

「Then that’s good. I’ll take an image of you as effectively, Sendai-san」

Miyagi takes off her gloves and pulls out her telephone from her coat pocket.

「Eh?」

「I’ll take an image with the polar bear. Stand right here.」

Shocked however with no cause to refuse, I meekly swap locations with Miyagi.

「Sendai-san, I’ll take the image.」

Miyagi holds up her telephone the place I used to be standing a second in the past.

After I consciously smile and level it at Miyagi, I hear a crack and am warned that「I’m smiling an excessive amount of.」

「It’s higher to smile, proper?」

「You smile an excessive amount of.」

With that mentioned, Miyagi took one other image.

「The polar bear, I couldn’t get a cute shot.」

「Of me?」

I ask Miyagi, who mumbles whereas taking a look at her telephone, and she or he replies,「Simply so-so.」

「What’s so-so? Let me see the images.」

I’m going subsequent to her and look into her telephone.

The display screen exhibits a cheerful wanting me and a polar bear taking part in behind me.

「That’s shot.」

「Of the polar bear?」

Miyagi is impolite.

Play

Unmute

「Me and the polar bear.」

「You place it that method.」

「I ought to. So, do you need to see some extra polar bears?」

「I had sufficient.」

「Lets go to the penguins then?」

「What concerning the shoebill?」

「They’re forward of the penguins. Why don’t we have a look at it from the penguins’ perspective?」

「Let’s do it.」

Miyagi places her telephone in her pocket, places on gloves, and begins strolling.

Her gloved hand doesn’t join with my hand.

She walks forward of me.

「What about our palms, Miyagi?」

I went subsequent to her and rub my hand in opposition to the again of her glove-covered hand.

「I gained’t join.」

「You then don’t have to carry my hand, simply maintain your hair.」

Was she forgetting this or not?

I don’t know for what cause, however the plumeria earrings I selected are usually not hidden.

「I’ll catch a chilly」

「You’re gonna have to do this for some time longer.」

Miyagi raises her eyebrows at my phrases, and stops after I put my palms over her ears.

Her hair shouldn’t be fastened.

It stays on her ears, and the plumeria earrings are seen to everybody.

「Miyagi, do you want polar bears?」

「I’d say I prefer it. They’re cute. How about you, Sendai-san?」

「I don’t know if I prefer it. They’re like stuffed animals.」

Miyagi staring on the polar bears was cute, and I don’t dislike polar bears for giving me the chance to take a photograph that exhibits her earrings effectively.

「You imply you want animals that seem like stuffed animals?」

「That’s not what I implied.」

Any animal could be any animal.

It doesn’t matter if they don’t seem to be cute.

So long as Miyagi appears to be having fun with herself, that’s all that issues.

「Then, what animal is it?」

Miyagi could be very talkative for me immediately.

Slightly, she asks numerous questions.

I’m glad that she’s interested by me, however I don’t know tips on how to reply them appropriately as a result of she is totally different from the opposite ladies I’ve met.

「Nhn, let’s see. Prairie canine had been cute.」

And Miyagi, who was watching it.

As I mutter in my thoughts, I hear a voice from subsequent to me saying,「That’s sounds pretend.」

「It’s not a lie.」

「Hmph.」

Miyagi says in a easy voice and will increase the velocity of her stroll.

It’s a long way to the place the penguins are.

I additionally elevated my velocity to match Miyagi’s.