– Might 03, 2021
Lin Li cleaned herself up within the lavatory within the room. Then she got here out of the door after which out of the room. Solely then did she discover that Father Zhou and Mom Zhou had awaken, and the auntie had put in the present day’s breakfast on the desk, even Xiao Bin had showered and placed on new garments and sat on the chair.
Seeing her got here out, Mom Zhou smiled and waved to her, “Lin Li, you are awake. Simply in time for breakfast, come over.”
Lin Li was just a little embarrassed to be the final one awaken, her face was barely purple, and the corners of her mouth curved awkwardly. She stepped ahead and sat down beside Zhou Han and checked out Father Zhou and Mom Zhou and stated: “Father, mom, good morning.”
Father Zhou did not say a lot, however nodded at her with a faint smile, whereas Mom Zhou was busy passing the chopsticks and spoon to Lin Li.
Lin Li reached out to take it, and thanked her softly, “Thanks, mother.”
Mom Zhou checked out Lin Li with a smile and requested, “Did you sleep properly final evening?”
Listening to this, Lin Li nodded in embarrassment, lowered her head and ate, took a mouthful of the porridge and put it in her mouth. She did not know if it was the steam from the recent porridge that made her blush or if it was as a result of Mom Zhou’s query reminded her of the scene within the room when she simply awakened this morning.
Mom Zhou did not appear to note something, and stated to herself: “The mattress in Ah Han’s room must also be modified. It’s too small. It was nonetheless the identical mattress from earlier than Ah Han went to college.”
Lin Li did not communicate, she simply bowed her head to eat in reddened face.
—– Please learn the translations from https://irisatdusk.blogspot.com/
“Hey, Xiao Li, do not simply drink the porridge.” Seeing her solely lowered her head and drank the porridge with out transferring her chopsticks, Mom Zhou frowned in disapproval, and put an enormous meat bun to her and stated, “Eat extra different dishes and steamed buns, too.”
Lin Li took it and simply nodded and stated okay, however the abdomen gave the impression to be sick once more. After taking just a few mouthfuls of porridge, the abdomen was already just a little swollen. She was afraid that she must throw up once more if she stored proceed to eat.
Trying down on the bun within the bowl, her brows frowned barely in embarrassment.
Zhou Han, who was sitting subsequent to her, appeared to see one thing, as he was nearly to talk, however was interrupted by his mom.
Immediately remembering one thing, she smiled and curled her eyebrows whereas taking a look at Zhou Han and stated, “Ah Han, do not go to the corporate within the morning, and accompany Lin Li to the hospital for a radical checkup to ensure.”
Zhou Han raised his eyebrows and appeared on the folks round him, then smiled evenly at his mom and nodded, “Okay, I do know.”
Lin Li simply smiled, and when she appeared down on the porridge and steamed buns within the bowl, she frowned once more.
—– Please learn the translations from https://irisatdusk.blogspot.com/
Immediately a pair of chopsticks stretched out and took away the buns from Lin Li’s bowl. Lin Li appeared up in stunned, and noticed Zhou Han was taking a look at her and saying, “In case you do not like consuming meat buns, simply inform mom. Simply stupidly accepting it although you do not like, right here, simply give it to me.” As he stated, he opened his mouth and took an enormous chunk of the meat bun.
Lin Li hasn’t recovered but, Mom Zhou requested in shock: “Ah! Xiao Li, you do not prefer to eat meat buns!”
Trying again at her, Lin Li nodded in embarrassment, “I often eat much less.”
“I see,” Mom Zhou muttered, “Are you used to consuming sandwich? Or I’ll let Auntie make you a sandwich?”
Lin Li hurriedly stopped her: “No want, I simply drink porridge, simply drink porridge is sufficient.”
Zhou Han additionally opened his mouth and stated, “Mother, do not hassle your self anymore. Lin Li would not eat a lot to start with.”
Listening to that, Mom Zhou then gave up, however taking a look at Lin Li, she stated severely: “You’re too skinny, you must eat extra sooner or later!”
—– Please learn the translations from https://irisatdusk.blogspot.com/
After having breakfast, as a result of the kid needed to go to high school within the morning, they did not keep any longer. The few folks then packed up and had been about to depart. Father Zhou had a gathering within the morning, so the secretary got here to select him up. Mom Zhou despatched them out and kissed her grandson’s cheeks reluctantly. She informed him to come back again to see his grandparents. She additionally didn’t neglect to inform Lin Li to eat extra sooner or later. In any other case, she must come again residence at the very least as soon as per week, so Mom Zhou might cook dinner her some soup or one thing to make up.
Lin Li nodded, feeling excellent that she (Mom Zhou) was type to herself (Lin Li). It appeared that aside from her personal mom, nobody cared about herself this a lot. She had been with Cheng Xiang for 10 years, and he or she had by no means acquired such love from his dad and mom.
Lin Li took the little man into the automotive, however Zhou Han was stopped by Mom Zhou and pulled apart to say one thing. It took some time earlier than he lastly walked over.
Felt troublesome, Zhou Han did not drive over along with his automotive when he got here final evening. So after speaking to his mom, he received into Lin Li’s automotive, then began the automotive and left the army compound.
—– Please learn the translations from https://irisatdusk.blogspot.com/
The army compound was positioned within the suburbs, and there was fairly an extended distance from right here to the town. Within the automotive, Lin Li sat with the child within the again seat, whereas Zhou Han drove the automotive intently. The environment within the automotive appeared just a little quiet, just a little bizarre.
After driving for some time, Lin Li checked out Zhou Han on the entrance and stated hesitantly, “Um.. that… Thanks for simply now… after we had been consuming…” She was referring to the truth that he helped her to eat that bun to alleviate her awkwardness. Together with her present abdomen, if she actually ate that steamed bun, she would have thrown up a very long time in the past.
Zhou Han raised his eyes, checked out her by way of the rearview mirror, and stated, “I’ll go to the workplace after this, you need to go to the hospital your self and get a checkup.”
Lin Li did not flip her head to take a look at the little man sitting on the aspect, and simply stated, “No want.” She knew her personal scenario, it is solely consuming much less, no massive deal.
Listening to this, Zhou Han was silent for a very long time, and solely stated: “Your physique is your personal. In case you do not cherish it your self, will probably be ineffective for others to say extra.”
Lin Li didn’t reply, and simply stayed silent.
—————
TN: Effectively.. nothing a lot to say besides …. T_T translating this in the course of the evening, now I am longing for porridge and steamed bun